potenciar

v.
1 to encourage, to promote.
2 to boost, to strengthen.
3 to potentiate, to empower, to increase the power of.
* * *
potenciar
verbo transitivo
1 to strengthen
* * *
VT
1) [+ turismo, artes, nuevo producto] to favour, favor (EEUU), foster, promote; (=desarrollar) to develop; (=mejorar) to improve
2) (=fortalecer) to boost, strengthen
3) (Inform) to upgrade
* * *
verbo transitivo (period)
a) desarrollo/investigación/exportaciones to boost; relaciones/unidad/talento to foster; <cultura> to promote
b) (mejorar) <seguridad> to improve
* * *
= encourage, foster, pander, boost, strengthen, improve, empower, drive.
Nota: Verbo irregular: pasado drove, participio driven.
Ex. A common catalogue encourages users to regard the different information carrying media as part of range of media.
Ex. Among Mr. Welsh's professional activities and accomplishments are his successful efforts to foster an increased two-way communication between LC's Processing Department and his professional colleagues in the field.
Ex. Recently, however, libraries have deserted the individual and have pandered too much to the needs of the general public.
Ex. If the title is selected by a book club this helps boost the print-run and overall sales.
Ex. He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.
Ex. Notice that it would be possible to improve recall indefinitely by scanning the entire document collection.
Ex. Literacy empowers people and can be a force for peace.
Ex. The notation 796.33 is used for sporst involving an inflated ball propelled (driven) by foot.
----
* potenciar el sabor = enhance + flavour, enhance + flavour.
* potenciar las mejores cualidades de = bring out + the best in.
* * *
verbo transitivo (period)
a) desarrollo/investigación/exportaciones to boost; relaciones/unidad/talento to foster; <cultura> to promote
b) (mejorar) <seguridad> to improve
* * *
= encourage, foster, pander, boost, strengthen, improve, empower, drive.
Nota: Verbo irregular: pasado drove, participio driven.

Ex: A common catalogue encourages users to regard the different information carrying media as part of range of media.

Ex: Among Mr. Welsh's professional activities and accomplishments are his successful efforts to foster an increased two-way communication between LC's Processing Department and his professional colleagues in the field.
Ex: Recently, however, libraries have deserted the individual and have pandered too much to the needs of the general public.
Ex: If the title is selected by a book club this helps boost the print-run and overall sales.
Ex: He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.
Ex: Notice that it would be possible to improve recall indefinitely by scanning the entire document collection.
Ex: Literacy empowers people and can be a force for peace.
Ex: The notation 796.33 is used for sporst involving an inflated ball propelled (driven) by foot.
* potenciar el sabor = enhance + flavour, enhance + flavour.
* potenciar las mejores cualidades de = bring out + the best in.

* * *
potenciar [A1 ]
vt
(period):
medidas para potenciar el desarrollo measures to boost o promote development
el gobierno quiere potenciar las relaciones entre los dos países the government wants to foster good relations between the two countries
esto puede potenciar nuestra influencia en la comunidad this may strengthen o increase our influence in the community
se potenciará el intercambio cultural entre las dos ciudades we will be promoting cultural contact between the two towns
fondos para potenciar la seguridad de la red ferroviaria funds to improve the safety of the railway network
el alcohol potencia el efecto de los barbitúricos alcohol increases the effect o potency of barbiturates, alcohol potentiates barbiturates (tech)
para potenciar su talento musical in order to foster her musical talent
* * *

 

potenciar (conjugate potenciar) verbo transitivo (period)
a)desarrollo/investigación/exportacionesto boost;

relaciones/unidad/talentoto foster;
culturato promote
b) (mejorar) ‹seguridadto improve

potenciar verbo transitivo to promote, strengthen
'potenciar' also found in these entries:
Spanish:
estimular
* * *
potenciar vt
to promote, to encourage;
medidas para potenciar el comercio justo measures to promote fair trade;
el acuerdo potenciará los intercambios entre los países firmantes the agreement will encourage o promote trade between the signatories;
una campaña para potenciar el acceso de la población a Internet a campaign to promote public access to the Internet
* * *
potenciar
v/t fig
foster, promote
* * *
potenciar vt
: to promote, to foster
* * *
potenciar vb to promote

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • potenciar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: potenciar potenciando potenciado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. potencio potencias potencia… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • potenciar — Aumentar la fuerza o el grado de actividad de algo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • potenciar — ‘Dar potencia o más potencia [a algo]’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • potenciar — v. tr. 1.  [Matemática] Elevar (uma quantidade) a qualquer potência. 2. Aumentar, reforçar. = POTENCIALIZAR   ‣ Etimologia: potência + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • potenciar — tr. Comunicar potencia a algo o incrementar la que ya tiene. ¶ MORF. conjug. c. anunciar …   Diccionario de la lengua española

  • potenciar — {{#}}{{LM P31266}}{{〓}} {{ConjP31266}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32020}} {{[}}potenciar{{]}} ‹po·ten·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} Comunicar potencia o incrementar la que ya se tiene: • Para aumentar la producción de coches hay que potenciar su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • potenciar — ► verbo transitivo Comunicar potencia a una cosa o aumentar la que ya tiene: ■ la campaña publicitaria potenció las ventas. SINÓNIMO incrementar * * * potenciar tr. Comunicar o añadir potencia a una ↘cosa. ⃞ Conjug. como «cambiar». * * *… …   Enciclopedia Universal

  • potenciar — (v) (Intermedio) transmitir y aumentar la energía o fuerza de alguna cosa Ejemplos: Los médicos han hecho pruebas para saber cómo potenciar los efectos de algunos medicamentos. La idea principal del proyecto era potenciar a los jóvenes escritores …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • potenciar — po|ten|ci|ar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • potenciar — Sinónimos: ■ desarrollar, aumentar, favorecer, impulsar, fortalecer, fortificar Antónimos: ■ debilitar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Plataforma logística de Zaragoza — Para otros usos de este término, véase plaza. La Plataforma logística de Zaragoza (más conocida por el acrónimo PLA ZA o PLAZA) es una espacio logístico de 1200 hectáreas y polígono industrial en la ciudad española de Zaragoza. Situada cerca del… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.